Que Es Mobile Media

Qu es el rapporto di Sharpe El rapporto de Sharpe es una medida de prestazioni propuesta por William Sharpe y constituye Uno de los rapporti ms usados ​​a la hora de evaluar Carteras. Se definire como la rentabilidad del fondo o Cartera menos la rentabilidad libre de Riesgo (por ejemplo, la rentabilidad de las Letras del Tesoro) dividido entre la desviacin tpica del fondo o Cartera para el mismo perodo en el que se Calcola sicuro la rentabilidad media. Sc: es la rentabilidad de la Cartera Sf: es la rentabilidad que tiene el activo libre de Riesgo en el perodo de estudio c: es la volatilidad (Riesgo) de la Cartera Medida por la desviacin tpica de las rentabilidades de la Cartera. El numerador nos seala el exceso de rendimiento que ofrece nuestra Cartera de Inversin frente a la opcin de invertir en activos peccato riesgos. El denominador de la expresin es la desviacin estndar de la rentabilidad indicador de la volatilidad de y por muestra el tanto Riesgo de la Cartera. Significado Financiero del rapporto di Sharpe El sentido Financiero del rapporto di Sharpe es que nos permite medir la prima de rentabilidad sobre el rendimiento peccato Riesgo que la Cartera ofrece por unidad de Riesgo. Esto quiere decir que un rapporto sindaco de Sharpe mejor Habr sido gestionada la Cartera Que evaluemos. El hecho de que no se divida toda la rentabilidad de la Cartera, sino slo la que se obtiene por encima del Activo libre de Riesgo que se considere, es porque no tiene sentido dividir toda la rentabilidad entre el Riesgo, ya que hay inversiones como las Letras del Tesoro que no tienen Riesgo, por esto que tenemos restar el tipo libre de Riesgo de la rentabilidad del fondo o Cartera antes de dividirla por el Riesgo. Tenemos que Una Cartera ser mejor desde el punto de vista de este rapporto Cuanto ms prima de rentabilidad se obtenga por unidad de Riesgo (rapporto sindaco de Sharpe), ya que evidentemente un igual rentabilidad preferiremos menor Riesgo. puesto que si incrementamos el Riesgo (denominador) tenemos un rapporto peor de Sharpe. Por otro lado, para un Riesgo dado, preferiremos Aquella Cartera que nos ofrezca Una sindaco rentabilidad, ya que para un denominador fijo, se incrementa el numerador y en el consecuencia Rapporto de Sharpe. Para el mejorar rapporto di Sharpe es muy Importanti reducir el denominador, es decir, EL Riesgo. Tendremos que un buen Gestor es aquel que capaz mare de Disminuir el Riesgo de la Cartera. riguardo un otras Carteras Similares o de iguales rentabilidades. Online Lingua i dizionari un uomo per tutte le stagioni n sostantivo. Si riferisce alla persona, luogo, cosa, qualità, ecc figurativo (uomo capace) un hombre de Recursos grupo nom grupo nominale. Expresin que combina un sustantivo con sus modificadores y complementi, que Forman Una expresin compuesta al solito, peccato llegar a ser Una locucin fija nominale (adjudicacin de Herencia, despedida de soltero). Es un hombre de Recursos, sabr arreglrselas de una manera u otra. soprattutto avverbio adv. Descrive un verbo, aggettivo, avverbio, o la clausola - per esempio, vieni presto, molto raro, succede ora, giù per terra. (Più di tutto) sobre todo loc adv locucin avverbiale. Unidad lxica estable formada de dos o ms palabras que funciona como adverbio (en Vilo, de seguido, un quemarropa). Me gustaron todas, pero sobre todo la ltima. tutto avverbio adv. Descrive un verbo, aggettivo, avverbio, o la clausola - per esempio, vieni presto, molto raro, succede ora, giù per terra. (Su tutta la superficie) por todo loc adv locucin avverbiale. Unidad lxica estable formada de dos o ms palabras que funciona como adverbio (en Vilo, de seguido, un quemarropa). Que desastre Me ha echado Leja por todo el pantaln. tutto avverbio adv. Descrive un verbo, aggettivo, avverbio, o la clausola - per esempio, vieni presto, molto raro, succede ora, giù per terra. figurativo, informale (a tutti gli effetti, caratteristica) en todos los aspectos loc adv locucin avverbiale. Unidad lxica estable formada de dos o ms palabras que funciona como adverbio (en Vilo, de seguido, un quemarropa). ah est pintado espr expresin. Expresiones idiomticas, dichos, Refranes y Frases hechas de tres palabras o ms (Dios nos libre, a lo hecho, pecho). Si è dimenticato di alzare per il suo matrimonio Quello è lui tutto overb. Per seguire un corso specifico: la Terra si muove intorno al sole. c. Per modificare la postura o la posizione scalpore: troppo spaventato per muoversi. d. Per cominciare partenza: Dopo aver atteso per un'ora, abbiamo deciso che era tempo di muoversi. e. Giochi di cambiare posizione su una tavola in un gioco da tavolo. f. Per passare da una residenza o luogo ad un altro trasferimento: Ci siamo trasferiti in un nuovo appartamento. g. Linguistics Per essere copiato o spostato mediante una trasformazione di movimento in una nuova posizione nella struttura sintattica. un. Per progredire in sequenza andare avanti: un romanzo che si muove lentamente. b. Per progredire verso un particolare stato o condizione: in movimento fino in compagnia passare a un nuovo soggetto. 3. da smaltire per la vendita: Pura Lana si muovono lentamente in estate. 4. Per essere messi in moto o per trasformare secondo un movimento prescritto. Usato di macchinari. un. Per esporre grande attività o di energia: Le cose stavano davvero muovendo dietro le quinte. b. Per avviare un atto di azione: Il suo tempo per prendere una decisione e di muoversi. c. Per essere attivi in ​​un particolare ambiente: si muove in ambienti diplomatici. 6. a mescolare le emozioni: parole che hanno il potere di spostare. 7. Per effettuare una mozione formale procedura parlamentare: mossa per un rinvio. 8. Per evacuare. Usato delle viscere. un. Per cambiare il luogo o la posizione di: spostato la sedia in un angolo non poteva muovere il braccio. b. Per fare in modo di andare da un luogo all'altro: spostato la folla. c. Giochi Per cambiare (un pezzo) da una posizione all'altra in un gioco da tavolo: mosso un pedone. un. Per cambiare il corso di: spostato la discussione ad altre questioni. b. Per far progredire o avanzare: spostato la ricerca di un nuovo pensiero. un. Per rimuovere da un punto di vista fisso, come con la persuasione: parlargli, signore, vedere se è possibile spostare lui (Shakespeare). b. Per richiedere all'azione Rouse: La rabbia si trasferisce lei a parlare fuori. c. Per suscitare le emozioni di influenzare o mescolare. un. Per causare alla funzione: Questa leva si muove l'ascensore. b. Per far progredire o avanzare: spostato il progetto oltre il pensiero convenzionale. un. Per proporre o richiesta di procedura parlamentare formale: mosso che un voto da adottare. b. Per fare domanda formale (un tribunale, per esempio). 6. Per smaltire per vendita: spostato la nuova merce in fretta. 7. Per causa (viscere) di evacuare. un. L'atto o un'istanza di movimento. b. Un particolare modo di muoversi: ha fatto alcune mosse intricati sulla pista da ballo. 2. Un cambiamento di residenza o di posizione. un. Un atto di trasferimento di un pezzo da una posizione all'altra in giochi da tavolo. b. Il modo prescritto in cui un pezzo può essere giocata. c. A partecipanti si rivolgono a fare un gioco. 4. L'azione intrapresa per raggiungere un obiettivo di una manovra: una mossa per fermare la corsa agli armamenti. Per iniziare ad occupare una residenza o il proprio domicilio. Per spostare quelli attenzione o emozioni ad altre questioni, spesso come parte di recupero da una battuta d'arresto o di difficoltà: Dopo essere stato licenziato, si è trasferito e ha iniziato a cercare un altro lavoro. darsi una mossa informale per iniziare andare avanti. 1. Per fare progressi verso intrusivi inserirsi in. 2. Per tentare di prendere il controllo di: muoversi in sul loro territorio. 1. attivamente muovendo su Active: Un infermiere è in movimento tutto il giorno. 2. Passando da un luogo all'altro: le truppe in movimento. 3. Rendere progresso che avanza: una tecnologia che è chiaramente in movimento. Medio inglese Möven. da Old movoir francese. dal latino movx113re vedere meux259- nell'Appendice delle radici indoeuropee. Sinonimi: mossa, colpiscono 1, toccare questi verbi significano per suscitare le emozioni di una persona o di un gruppo. Spostare suggerisce un forte o forte impatto emotivo che viene spesso espressa apertamente: un esecutore che si è trasferito al pubblico di risate e lacrime scene di fame che ci mosso a pietà. Influenza può suggerire uno stato più tranquillo, ma più persistente emotiva, come di dolore, timore, o di dolore: Roosevelt fu profondamente colpito dalla sua perdita. Uno per uno, i presidenti compagni più vicini si erano allontanati (Geoffrey C. Ward). Tocco implica una esperienza personale e spesso ispiratore, come di simpatia, ammirazione, o di tenerezza: signor Micawber mi strinse la mano, e gemette, e poi versare lacrime. Sono stato molto toccato (Charles Dickens). 1. per andare o prendere da un luogo ad un altro cambiamento nella posizione o posizione 2. (di solito intr) per modificare (quelli abitazione, posto di lavoro, ecc) 3. di essere o causare ad essere in movimento mescolare 4. (General Engineering ) (intr) (di macchine, ecc) al lavoro o operare 5. (TR) per provocare (di fare qualcosa) pronta 6. (intr) per iniziare ad agire: muoversi presto o anche perdere l'ordine. 7. (Sociologia) (intr) da associare se stessi con un circolo sociale specificato: a muoversi in ambiti esaltato. 8. (intr) a fare progressi 9. (TR) per suscitare affetto, pietà, o compassione in contatto 10. (giochi, diversi da quelli specificati) (in giochi da tavolo) per modificare la posizione di (un pezzo) o (di un pezzo) per cambiare posizione 11. (Commercio) (intr) (di merci) da smaltire da essere comprato 12. (procedura parlamentare) (quando: TR, prende spesso una clausola come oggetto quando intr, spesso Foll, ad) a suggerire (proposta) formalmente, come a discutere o parlamentare procedura 13. (intr solito Foll da on o lungo) per andare via o in un altro luogo lasciare 14. (Fisiologia) per provocare (le viscere) di evacuare o (delle viscere ) per essere evacuati 15. (intr) informale per essere eccitante o attivo: il partito cominciò a muoversi a dodici. 16. mossa cielo e terra per fare ogni passo possibile (per ottenere qualcosa) 17. l'atto di spostare il movimento 18. uno di una sequenza di azioni, di solito parte di un piano di manovra 19. l'atto di spostare quelli di residenza, luogo di lavoro , ecc 20. (giochi, diversi da quelli specificati) (in giochi da tavolo) a. un giocatore si rivolgono a spostare il proprio pezzo o intraprendere altre azioni consentite b. una manovra consentita di un pezzo 21. ottenere una mossa su un informale. per iniziare 22. fare una mossa (di solito utilizzato con un negativo) informale per prendere anche la minima azione: Non fare una mossa senza di me telefonare. 23. farne di passare a impegnarsi per una posizione o linea di condotta a. un viaggio da un posto all'altro b. avanzando riuscendo c. molto attivi occupato 3. (fig) (passo, azione) i governi prima mossa x2192 la primera gestin del Gobierno che cosa è la prossima mossa x2192 qu hacemos ora. y ahora Qu che è stata una mossa sbagliata x2192 Fue una mala decisin c'è stata una mossa per sconfiggere la proposta x2192 SE tomaron medidas para rechazar la propuesta di fare una movethe prima mossa x2192 dar fondo unel paso proprio a lui a fare la prima x2192 mossa le toca al Dar El primer paso senza fare la minima mossa per infin peccato x2192 hacer la menor de intencin infin 3. (tempistica cambio) per spostare sth evento forwardback, data x2192 adelantar aplazar algo ben dover spostare l'incontro al più tardi nel settimana tendremos x2192 que aplazar la reunin para otro da de la semana 4. (fig) (influenza) non sarà facilmente spostato x2192 no se dejar convencer non saremo spostati x2192 No nos parti del corpo movern x2192 bewegen (togliamo) braccio x2192 wegnehmen quelli x2192 wegziehen piede, la mano si poteva muovere la testa un po 'a x2192 lato knnen Sie vielleicht Ihren Kopf ein wenig zur Seite drehen. si trasferisce la sua faccia un po 'più vicino x2192 er Ging mit dem Gesicht etwas Nher heran muovere i piedi fuori dal tavolo x2192 Nimm deine Fe vom Tisch. muoversi da soli, Cant (fare spazio) x2192 knnen Sie nicht mal etwas Platz machen. cambiamento ubicazione degli uffici, le truppe, la produzione x2192 verlegen (Comput) blocco di testo x2192 verschieben gli uomini di rimozione di noi si stanno muovendo il Venerdì x2192 morire machen Spediteure am Freitag unseren Umzug weve spostato in una nuova sede x2192 wir müssten a Ein anderes Bro umziehen a muoversi casa (Brit) umziehen x2192 per spostare ufficio x2192 (in Anderes ein Bro) umziehen proporre forma x2192 beantragen lei ha presentato un emendamento alla proposta x2192 sie stellte einen Abnderungsantrag mi sposto che rinviare x2192 ich beantrage eine Vertagung Med per spostare le o quelli viscere x2192 Stuhlgang haben questa miscela contribuirà a spostare le viscere x2192 dieses Mittel regt muoiono Verdauung una o ist verdauungsfrdernd trasloco x2192 umziehen ci siamo trasferiti in Londonto una casa più grande x2192 wir sind nach Londra nel greres ein Haus umgezogen si sono trasferiti in Germania x2192 Sie sind nach Deutschland gezogen si sono trasferiti da Londra x2192 Sie sind von Londra weggezogen cambiano posto x2192 gehen (nel veicolo) x2192 fahren si è spostato in camera 52 x2192 er ist jetzt in Zimmer 52 si è trasferita ad un altro diverso cappello sie società x2192 departmentA morire Abteilung Firma gewechselt aveva l'abitudine di stare qui, ha si è trasferito x2192 das doch guerra sein Platz. sitzt er nicht mehr da lui si è spostato a Browns x2192 er ist zu Brown gegangen o gewechselt avere le truppe spostati x2192 sind die Truppen abgezogen. le truppe spostato in un'altra base x2192 muoiono Truppen zogen zu einem anderen Sttzpunkt weiter mossa x2192 weitergehen (andare via) x2192 verschwinden Sie dont spostare x2192 gehen Sie nicht weg mi dispiacerebbe passare da qui x2192 ich rhre mich nicht von der Stelle suo tempo ci stavamo muovendo o ci siamo trasferiti x2192 es wird Zeit, dass wir cambiamento gehen, i progressi per spostare (lontano) da qualcosa x2192 sich von etw entfernen per spostare (più vicino) a (reparti) qualcosa x2192 sich einer Sache (dat) x2192 nhern in che modo sono eventi in movimento x2192 in welche sich die Richtung entwickeln Dinge. Le cose si stanno muovendo finalmente x2192 endlich kommen die Dinge in Gang. endlich geschieht etwas tecnologia si muove a un x2192 ritmo sempre più veloce muoiono Technik macht immer raschere Fortschritte al passo con i tempi x2192 mit der Zeit gehen consente di passare ad un altro soggetto x2192 wechseln wir das Thema agire fig x2192 etwas Unternehmen. Manahmen ergreifen devono muoversi prima x2192 sie den ersten mssen Schritt tun bene avere a muoversi rapidamente (al fine di evitare questo) x2192 wir mssen schnell Handeln (, um muore zu vermeiden) il governo solito muoversi fino x2192 die Regierung wird nichts unternehmen. polizia bis, truppe, più personale x2192 einsetzen (x2192 - per a dat) (marchdrive in) x2192 einrcken lassen (x2192 - per in acc) (prendere dentro) i bagagli ecc x2192 hineinstellen (x2192 - per in acc) hineinfahren auto x2192 (x2192 - per in acc) il hasnt Consiglio ci ha spostato in (a casa) ma x2192 die Stadt hat uns noch nicht im Haus untergebracht quando sarà la società di trasloco (Brit) o ​​società in movimento (US) spostare le nostre cose in x2192 wann macht die Spedition unseren Umzug. passare vt sep il poliziotto li ha spostati su x2192 der Polizist forderte sie auf weiterzugehen weiterzufahren si trasferisce la discussione al prossimo punto x2192 er leitete morire Diskussion zum nchsten Punkt ber VI (persone) x2192 weitergehen (veicoli) x2192 Weiterfahren la sua ora che ho era in movimento (fig. a nuovo lavoro, ecc) x2192 es wird Zeit, dass ich (mal) etwas Anderes mache di passare a cose più alte x2192 sich Hherem zuwenden di passare a un lavoro più responsabile x2192 zu einem verantwortungsvolleren Posten aufsteigen si sono mossi a discutere del futuro della società x2192 als Nchstes besprachen Sie die Zukunft der Firma lascia passare al punto successivo x2192 gehen wir zum nchsten Punkt tempo ber si sta muovendo su x2192 die Zeit vergeht muoversi fuori vt herausfahren macchina settembre x2192 (di aus) abbiamo dovuto spostare i mobili x2192 wir müssten morire hinausrumen Mbel o - stellen spostare il tavolo fuori dalla Stellen angolo x2192 o rcken Sie den Tisch von der Ecke weg si è trasferita fuori da sotto il letto Zog x2192 sie es Unter dem Bett ( lei) vor (ritiro) delle truppe x2192 abziehen vengono condotti fuori (della loro casa) x2192 sie mssen (aus ihrem Haus) ausziehen sono stati spostati fuori per il mancato pagamento del canone di locazione x2192 Wegen Nichtzahlung der Miete wurden sie gezwungen. Ihre Wohnung zu rumine hanno spostato tutti fuori della Alle zona di pericolo x2192 müssten morire Gefahrenzone verlassen o rumine gli uomini di rimozione di noi si stanno muovendo fuori x2192 domani muoiono Spediteure machen morgen unseren Umzug (lasciare alloggio) x2192 ausziehen (ritirarsi. truppe) x2192 abziehen per spostarsi fuori di un'area x2192 ein Gebiet rumine mossa sopra vt x2192 settembre herberschieben spostare il sedere sopra (inf) x2192 rck o rutsch mal ein Stck zur Seite (inf) si è trasferito l'auto sul lato x2192 er Fuhr an die Seite Heran VI x2192 zur Seite rcken o Rutschen muovono sopra, tutti noi vogliamo sederci RCK x2192 o rutsch mal ein Stck. Wir wollen uns auch hinsetzen (inf) passare al vostro lato del dich letto x2192 gamba in deine Hlfte des Betts si è mosso verso il suo lato del letto x2192 er rckte Herber in Seine Betthlfte a muoversi verso un nuovo ein sistema x2192 einfhren neues di sistema se non posso fare il lavoro che dovrebbero muoversi più e lasciare che qualcun altro fare x2192 wenn er die Arbeit nicht machen kann, sollte er einen anderen ranlassen (inf) salire vt SEP (muoversi lungo) x2192 Auf - o spostare weiterrcken il bus x2192 rcken Sie auf o weiter 1. (causa a) posizione di cambio o andare da un luogo all'altro. Si è mosso il braccio Non mossa Si prega di spostare l'auto. beweeg Mudar pohnout, HBAT (Fort-) bewegen bevge flytte. mover liikuma, liigutama liikuttaa bouger, Micati (MEG) mozgat, (MEG) mozdt mozog, (MEG) mozdul menggerakkan hreyfa fra muovere. Muoversi. spostare judinti, judti kustint kustties alihkan bewegen. verplaatsen bevegeflytte (SEG) rusza Mudar un (SE) mica Pohn (SA), HBA (SA) premakniti (se) pomeriti rra p, p flytta Hareket et (TIR) ​​MEK () () di chuyn 2. cambiare case. Muovevamo Sabato. verhuis Mudar sthovat se umziehen flytte trasladar Kolima muuttaa dmnager, seliti kltzkdik pindah flytja traslocare kraustytis prcelties (uz citu dzves vietu) berpindah verhuizen flytte przeprowadza si Mudar sahova sa (pre) seliti se seliti se flytta tanmak chuyn nh 3. di influenzare i sentimenti o emozioni di. Ero profondamente commosso dal film. ontroer comover-se dojmout ergreifen bevge conmover liigutama liikuttaa mouvoir Biti ganut megindt, meghat mempengaruhi perasaan hrra, snerta commuovere (su) jaudinti aizkustint mempengaruhi perasaan bewegen bevege. rre. cruccio wzrusza comover-se un emoiona doja ganiti dirnuti gra RRD, gripa () duygulandrmak xc ng 1. (a giochi da tavolo) un atto di spostamento di un pezzo. Si può vincere questa partita in tre mosse. skuif jogada TAH der Zug trk Jugada. Turno Kik siirto colpo di stato. Potez lps Langkah Dalam permainan frsla, leikur mossa,, jimas gjiens Gerakan trekk ZET. tur ruch. posunicie jogada micare ah poteza Potez trascinare hamle. Hareket () (nh c) NC 2. un atto di case che cambiano. Come ha fatto la mossa andare verhuising mudana sthovn der Umzug mudanza flytning. traslado kolimine muutto dmnagement selidba kltzkds pindahan flutningur trasloco kraustymasis prcelans (uz citu dzves vietu) perpindahan verhuizing flytting przeprowadzka mudana Mutare sahovanie selitev selidba Flytt tanma chuyn, x dch mobile. mobile aggettivo skuifbaar mutvel pohybliv beweglich flytbar movibile. mvil liikuv, liigutatav liikutettava mobili, Mozg Pomian (athat) Bisa digerakkan hreyfanlegur, franlegur movibile. kilnojamas mobili (è) prvietojams kustams boleh dipindahkan beweegbaar bevegelig. som kan flyttes ruchomy mutvel mobil, Mictor, pohybliv premien pokretljiv rrlig, flyttbar tanabilir. oynak 1. (un atto di) cambiare posizione o andare da un punto ad un altro. L'animale si girò di lato con un movimento rapido. beweging movimento pohyb morire Bewegung bevgelse movimiento liikumine liike mouvement pokret mozgs mozdulat Gerakan hreyfing movimento judjimas, judesys, mostas kustba pergerakan Beweging bevegelse poruszenie movimento micare pohyb premik pokret rrelse Hareket. kmldama s chuyn ng 2. attività. In questo gioco c'è un sacco di discussioni, ma non molto movimento. aksie, ontwikkeling movimento pohyb das Handeln bevgelse movimiento tegevus toiminta mouvement, ivahnost lendlet, cselekmny kegiatan hreyfing, tilfrsla movimento veiksmas, veikla darbba Aktiviti actie liv. scoreggia ruch movimento activitate, aciune pohyb gibanje Aktivnost rrelse, Hareket liv. faaliyet caldo ng 3. l'arte di muoversi con grazia o espressivo. Insegna movimento e dramma. Beweging movimento pohybov kultura morire Bewegung bevgelse expresin Plastika corporali liikkuminen espressione corporelle - pokret mozgsmvszet seni gerak hreyfing Larte di Muoversi, sceninis judesys kustba kustbu kultra seni gerak bewegingsstijl bevegelsesforming Ruch sceniczny movimentao gestic expresivitate pohybov corporali kultra gib pokret rrelse Hareket c ng. 4. un'organizzazione o associazione. il movimento Scout. beweging movimento hnut morire Bewegung bevgelse: - bevgelse movimiento liikumine liike mouvement pokret mozgalom Gerakan hreyfing movimento, judjimas, sjdis kustba Gerakan Beweging bevegelse. rrsle ruch movimento organizaie, asociaie hnutie gibanje pokret rrelse Hareket. akm () Phong tro, CUC vn ng 5. le parti in movimento di un orologio, orologio, ecc. beweegdele movimento Chod, Krok Das Gehwerk bevgelig del movimiento (Kella) mehhanism koneisto mouvement Kotai szerkezet bagian yang bergerak gangverk MECCANISMO (), mechanizmas mehnisms bahagian yang bergerak mechaniek gangverk. bevegelige deler mechanizm movimento mecanism chod premini deli kazaljke Mekanism mekanizma. hareketli paralar kim ng h. ) 6. una sezione di un pezzo grande della musica. il terzo movimento della Quinta Sinfonia di Beethoven. beweging movimento vta der Satz satelliti movimiento osa osa Mouvement stavak ttel (zenem) bagian ttur Movimento dalis (kompozcijas) daa bahagian deel satelliti cz movimento parte veta Stavek stav SATS BLM (m NHC) PHN 7. una tendenza generale verso l'abitudine, punto di visualizzare ecc. C'è un movimento verso semplici disegni in abbigliamento in questi giorni. tendens movimento sklon, die Entwicklung tendenza bevgelse. movimiento. Tendencia suundumus suunta elmozduls mouvement razvoj (VMI FEL) kecenderungan Tendenza tilhneiging, polinkis, tendencija tieksme, Tendence kecenderungan ontwikkeling tendens tendenza movimento micare tendencia Tenja kretanje Utveckling meyil Xu hng Chung 1. un cinema. un film horror. pellicola filme pellicola der pellicola cinematografica pellicola pelcula pellicola cinematografica Elokuva (mozi) pellicola cinematografica kvikmynd filmas kinofilma tayangan filem pellicola cinematografica filme pellicola cinematografica pellicola cinematografica, b phim 2. (al plurale. con l') il cinema e film in generale: per andare al cinema. fliek cinema kino das Kino biograf cine kino Elokuva cinma kino mozi Bioskop b, kvikmyndir cinema Kinas kino Bioskop cinema kino kino cinema cinema kino kino Bioskop bio, Biograf, pellicola sinema () phim di effetto sulle emozioni, ecc. un discorso molto commovente. ontroerende, roerende comovente dojemn bewegend bevgende conmovedor liigutav liikuttava mouvant ganutljiv, dirljiv meghat mengharukan hrifamikill, hjartnmur commovente jaudinantis aizkustinos mengharukan ontroerend rrende. gripende wzruszajcy comovente emoionant dojemn ganljiv dirljiv rrande, gripande ackl. dokunakl, cm ng, thng tm roerend comoventemente dojemn bewegend bevgende de una manera conmovedora liigutavalt liikkuvasti duna manire Mouvante dirljivo meghatan Secara mengharukan hjartnman htt in maniera commovente jaudinamai aizkustinoi mengharukan ontroerend rrende. gripende wzruszajco comoventemente (NTR-un mod) emoionant dojemne ganljivo dirljivo p ett rrande STT ackl ekilde mt CCH thng tm per fretta o spostarsi rapidamente. Datti una mossa, o sarai in ritardo roer Jou Riete despachar-se hodit sebou einen Zahn zulegen f nu lidt scoreggia p darse Prisa kiiresti tegema pid kiirett SE remuer, pouri mozgs bergegas koma sr af sta drfa sig sbrigarsi. darsi Una mossa (pa) skubti, pasiskubinti pasteigties bergegas opschieten komme i banda. komme av STED popieszy si despachar-se a se grbi Vihn si podvizati se pouriti Raska (skynda) p, sno SIG () acele etmek di chuyn 1. a muoversi. Se si effettua una mossa, tiro Ill beweeg fazer um movimento hnout se sich rhren gre en bevgelse hacer un gesto, moverse liigutama liikkua faire un geste, pokreni se megmoccan bergerak hreyfa in ordine a tariffa Una mossa pajudti pakustties bergerak zich verroeren RRE (p) seg rusza si Fazer um movimento un volto o micare Pohn sa premakniti se mrdnuti rra in ordine a kmldamak NHC NHCH 2. (con o per il verso) per spostare (in direzione). Ha fatto una mossa verso la porta. iniziare, beweging dirigir-se un posunout se bewegen (k) sich (in Richtung) tage et skridt dirigirse suunduma liikkua esquisser un mouvement (vers) prema krenuti elindul berjalan fra sig ttina un dirigersi. doties pasukti (UZ) bergerak een STAP doen naar bevege seg rusza dirigir-se un un porni spre Pohn sa (k) pomakniti se krenuti RRA (RRA) in ordine a mot gitmeye kalkmak. di chuyn v pha. continuare a muoversi, non stare in un posto. La polizia ha detto alla folla di muoversi lungo. verbystap circolare rozejt se weitergehen. - bewegen g videre circolare il seguito liikuma pysy liikkeess circuler kretati se tovbbhalad Terus berjalan halda Fram circolare nestoviniuoti virzties uz prieku Terus bergerak doorlopen g viderelenger innover rusza circolare un circula rozs sa premakniti se naprej produiti g vidare, fortstta g ilerlemek ang di chuyn muovere cielo e terra per fare tutto ciò che si può eventualmente. hemel en Aarde verplaas Mexer cus e terra udlat ve Himmel und HLLE in Bewegung setzen STTE Himmel og Jord i bevgelse, rimozione cielo y tierra kiki rattaid Kima panema tehd kaikkensa remuer ciel et terre - uiniti SVE mogue mindent megmozgat melakukan Segala-galanya gera allt sem mgulegt ER (fino a) muovere cielo e terra, muoveresmuovere Mari e Monti visk imginti izdart visu iespjamo melakukan Segala-galanya hemel en aarde bewegen flytte berg. gjre alt som er mulig poruszy niebo i Ziemi Mexer cus e terra una faccia tot ce este omenete posibil urobi vetko VSE poskusiti pomeriti Nebo i zemlju rra UPP Himmel och Jord, gra Sitt yttersta yaplabilecek hereyi yapmak, il suo areye bavurmak xoay x CCH di cambiare quelle casa o luogo di residenza. Theyre trasloco prossima settimana. verhuis Mudar de casa pesthovat se umziehen flytte mudarse de casa, trasladarse Kolima muuttaa dmnager seliti se kltzkdik pindah rumah flytjast bferlum traslocare kraustytis prcelties (uz citu dzves vietu) pindah rumah verhuizen flytte przeprowadza si Mudar de Casa Ai schimba locuina presahova sa (pre) seliti SE preseliti se flytta tanmak. ev Tamak chuyn ch andare in e di occupare una casa, ecc. Siamo in grado di muoversi in Sabato. InTrek Mudar nasthovat se einziehen flytte ind instalarse Sisse Kolima muuttaa asuntoon emmnager useliti se bekltzik menempati flytja Inn (Andare uno sguardo in Una Nuova Casa) atsikelti, atsikraustyti ievkties menempati betrekken flytte Inn wprowadza si Mudar a se muta nasahova sa vseliti se useliti se flytta in tanmak chuyn vo NH (dei veicoli, ecc) per iniziare allontanandosi. Il bus si allontanò come sono arrivato alla fermata del bus. Vertrek ir embora vzdalovat SE, odejt sich in arrancar Bewegung setzen STTE Igang. marcharse liikuma hakkama lhte liikkeelle dmarrer. sen aller, udaljiti se elindul Mulai bergerak leggja af STA, fara Burt Muoversi. Partire pajudti (par transporta ldzekli) atiet, SKT braukt memulakan perjalanan wegrijden begynne kjre. dra odjeda PR-se em andamento un Demara, un porni odchdza pohna sa odpeljati udaljiti se Kra i Vg, avlgsna sig Hareket etmek, ayrlmak ra i, i Xa lasciare, cessare di vivere in una casa, ecc. Deve uscire prima che i nuovi proprietari arrivano. uittrek, verhuis Sair odsthovat se ausziehen flytte ud. IRSE. marcharse vlja Kolima muuttaa pois dmnager iseliti SE kikltzik pergi, pindah flytja t. traslocare isikraustyti, isikelti izvkties keluar rumah vertrekken flytte ut wyprowadza si Sair a se muta odsahova sa izseliti se iseliti se flytta ut kmak. Evden tanp ayrlmak dn nh i per muoversi in qualsiasi data direzione in modo da rendere più spazio. Spostarsi in alto e mi permetta di sedere, per favore. skuif op afastar-se zvednout se sich von der Stelle bewegen flytte sig correrse il seguito nihkuma siirty se pousser pomaknuti se feljebb, STB sszbb. hzdik bergeser fra ordine a tariffa posto () pasitraukti pavirzties beralih opschuiven Rykke sammen przesun si afastar-se a se da la parte o zdvihn sa premakniti, odmakniti se pomeriti se maka ihop sig ilerlemek stagno ln 1. spostano da un posto all'altro. Con il suo tipo di lavoro, hes sempre in movimento. Op Pad, op reis em mudana v pohybu unterwegs p farten, viajar. desplazarse liikvel liikkeell en marche u pokretu Ton van berpindah-pindah fer faraldsfti in movimento kelionje kustb darbb berpindah-randah op pad p farten w tamburo ruchu em mudana PE (URI) v pohybe na poti u pokretu i rrelse, p rrlig fot Hareket hlinde di chuyn t ni ny n ni KHC 2. avanzare. Le frontiere della conoscenza scientifica sono sempre in movimento. aan die beweeg em Avano v pohybu in Bewegung i bevgelse en progreso il seguito liikumas edistymss en marche napredovati mozgsban van maju framrun in movimento besipltojantis kustb progres maju in Beweging som GJR framskritt. I bevegelse framover. p frammarsj w ruchu em Avano n schimbare v pohybe napredovati u pokretu g framt, gra framsteg ilerliyor latta n. movimiento paso le dita Mueva, Mueve los dedos